Informativa privacy
Aggiornato il 22 settembre 2026
Chi tratta i tuoi dati
Il titolare del trattamento è Sci Club Rorè, 6535 Roveredo. Per qualunque questione riguardante i tuoi dati puoi scrivere a segretariato@sciclubrore.ch.
Cosa raccogliamo, e solo quando ce lo dai tu
Questo sito non ti chiede di registrarti e non crea profili. L'unico momento in cui raccogliamo dati personali è quando compili il modulo: in quel caso trattiamo i dati che scrivi tu — nome, recapito, e le altre informazioni del modulo — per il solo scopo di rispondere alla tua richiesta.
Insieme alla richiesta salviamo la data e l'ora e una forma abbreviata e irreversibile del tuo indirizzo IP (non l'indirizzo in chiaro), che serve unicamente a contenere gli invii automatici di spam.
Se ti rispondiamo, la nostra risposta e quelle che ci scrivi dal collegamento «Rispondi da qui» dell'e-mail restano salvate insieme alla tua richiesta, nello stesso posto e per lo stesso tempo. Quel collegamento è personale: chi lo ha può leggere la conversazione, quindi non inoltrarlo.
Per il corso di sci e snowboard chiediamo qualcosa in più, perché cinque giorni in ostello lo richiedono: il nome e il cognome del genitore o rappresentante legale che iscrive, l'indirizzo completo, con che attrezzo e a che livello viene ogni persona iscritta, il suo numero AVS, che il club usa per le pratiche di Gioventù e Sport del corso, e, se ritieni che il club debba saperlo, malattie, allergie, intolleranze e medicinali da consegnare alla partenza. Queste ultime sono informazioni sulla salute, che la legge protegge in modo particolare (art. 5 lett. c LPD): sono facoltative, le leggono soltanto il capo corso, i responsabili e i monitori che sono in ostello e sulle piste con i ragazzi, non vengono condivise con nessun altro e vengono cancellate quando il corso è finito e i conti sono chiusi.
Iscrivendoti accetti i termini e condizioni stampati nel modulo. Dicono, fra le altre cose, che durante le attività il club scatta fotografie e video che usa a scopo informativo e pubblicitario, senza pubblicare immagini che possano esporre qualcuno a prese in giro, e che i dati dell'iscrizione restano archiviati per proporti le iscrizioni delle stagioni successive, chiedendoti ogni volta di confermarli. Puoi chiederci in qualsiasi momento di non pubblicare le fotografie in cui una persona si riconosce, o di toglierle: basta scriverci.
Su quale base, e per quanto tempo
- Base giuridica: il tuo consenso, che dai spuntando la casella nel modulo, e l'esecuzione di misure precontrattuali richieste da te.
- Conservazione: le richieste restano archiviate per il tempo necessario a gestirle e agli obblighi contabili e legali; le richieste che non portano a nulla vengono cancellate periodicamente.
- Trasferimenti all'estero: nessuno. Il sito e la posta sono ospitati su server in Svizzera o nell'Unione europea.
A chi arrivano
Le richieste arrivano solo a noi. Non vendiamo, non cediamo e non scambiamo dati con nessuno. Gli unici soggetti che tecnicamente possono venirne a contatto sono il fornitore dello spazio web e quello della posta elettronica, nel solo ruolo di responsabili del trattamento.
Cookie
Usiamo un solo cookie, tecnico e di sessione: serve a far funzionare il modulo di contatto e a proteggerlo dagli invii falsificati. Si cancella da solo quando chiudi il browser, non ti segue e non serve a riconoscerti.
Non usiamo cookie di profilazione, statistiche o pubblicitari. Per questo non trovi il banner dei cookie: non c'è nulla da accettare o rifiutare.
Se ti iscrivi a un'attività, il modulo salva i dati che hai scritto sul tuo dispositivo (nome, cognome, data di nascita, recapiti, livelli e il nome del genitore), così la volta dopo lo trovi già compilato. Quei dati restano lì e non vengono mandati a noi per questa ragione: li abbiamo già ricevuti con l'iscrizione, e questa copia serve solo a farti risparmiare la ricompilazione. Non contengono il consenso, che va dato ogni volta, e nemmeno il numero AVS e le informazioni sulla salute, che vanno riscritti ogni volta. Sopra al modulo trovi sempre il pulsante «non sono io, svuota», che li cancella; li cancella anche la funzione del browser che ripulisce i dati dei siti.
Risorse esterne: una sola
Caratteri tipografici, immagini, fogli di stile e script sono tutti ospitati su questo sito. Non c'è nessuna chiamata a Google Fonts, a reti di distribuzione di terzi, a pulsanti social o a strumenti di misura del pubblico.
L'unica eccezione è la mappa nella fascia in fondo alle pagine, fornita da OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Regno Unito). Per disegnarla, il tuo browser si collega ai loro server, che in quel momento vedono il tuo indirizzo IP e il tipo di browser. È il minimo tecnicamente necessario per mostrare una mappa, e OpenStreetMap non usa quei dati per profilarti né per pubblicità. La mappa è caricata in modalità differita — si scarica solo quando stai per arrivarci scorrendo — e il sito non le trasmette nessuna informazione su di te. Trattamento dei dati di OpenStreetMap: osmfoundation.org.
I tuoi diritti
Puoi chiederci in qualsiasi momento di accedere ai tuoi dati, di correggerli, di cancellarli, di limitarne il trattamento, di riceverli in un formato leggibile da un altro programma e di revocare il consenso. Basta scrivere ai recapiti qui sopra: rispondiamo senza costi e nel più breve tempo possibile.
Se ritieni che i tuoi dati non siano trattati correttamente puoi rivolgerti all'Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna. Se ti trovi nell'Unione europea puoi rivolgerti all'autorità di controllo del tuo Paese.
Sicurezza
Il sito è servito in HTTPS, i dati dei moduli sono conservati in una cartella non raggiungibile dal web e l'accesso al pannello di gestione è protetto da password cifrata con limitazione dei tentativi.